韩文原文 · 中文翻译 · 罗马音注音，逐句整理对照
바람이 불어오는 날
너의 이름을 떠올려
우리 함께 걸었던 길
아직도 그대로인데
시간이 흘러가도
이 마음은 변하지 않아
다시 만날 그날까지
너를 기다릴게
风吹来的那一天
我想起了你的名字
我们曾一起走过的那条路
至今依然是原来的模样
就算时光流逝
这份心意也不会改变
直到再次相见的那一天
我会一直等你
ba-ram-i bu-reo-o-neun nal
neo-ui i-reum-eul tteo-ol-ryeo
u-ri ham-kke geo-reot-deon gil
a-jik-do geu-dae-ro-in-de
si-gan-i heul-reo-ga-do
i ma-eum-eun byeon-ha-ji a-na
da-si man-nal geu-nal-kka-ji
neo-reul gi-da-ril-ge
曲目档案、演唱者与收录专辑一览
按剧集与歌手分类整理，点击即可查看完整歌词
帮你更快理解歌词含义与使用方法
歌曲围绕“回忆与等待”展开，用风、道路等意象描写对某人的思念。歌词结构简洁，副歌部分反复强调“不会改变的心意”，与剧集的情感主线相呼应。
本站采用“以意译为主、直译为辅”的方式，在保证原意准确的前提下，让中文表达更符合语感，方便跟唱与理解。
罗马音按照实际发音拆分音节，用连字符分隔。建议先跟着韩文原句读一遍，再对照罗马音放慢速度跟唱，熟练后逐步提速。
深色模式与收藏状态会保存在浏览器本地，下次打开页面时会自动恢复；字号调整仅对本次浏览生效。
可以使用页面顶部的搜索框输入歌名、歌手或剧名，下方的“近期热门 OST”列表会实时筛选出匹配的曲目。